close
日本可以說是服務業極為成熟的國家
而對於客人這個單字，日語也有許多不同的說法
就讓我們來看看關於「客人」相關的用語吧
「顔パス」：表示和店家熟識，可以直接進入某些需要預約的特定店家、或是享有特殊待遇。「パス＝通過」
「常連」：店家常客之意，例如「この方は店の常連さん（這位是店家常客）」
「行きつけ」：表示經常去的料理店，一般會說成「行きつけの店」「行きつけのレストラン」等等形式
「クレーマー」：奧客、藉由客訴來佔便宜的討厭客人。從英文「claim（要求、請求）」而來。
「客寄せパンダ」：攬客貓熊，比喻商家用來吸引客人的方法或特殊商品。源自1972年中國送日本貓熊、造成大眾熱潮的情況
參考資料:音速語言學習
文章標籤
全站熱搜
離婚證人
全站熱搜
留言列表
